solutions for media | event print video web www.kilkoa.com kilkoa brick

print pictogramme print

Nous avons conçu pour le compte de la Région Champagne-Ardenne un livre de contes, destiné aux enfants.
Conte-moi tes contes est le fruit de la coopération entre la Région Champagne-Ardenne et l'Oblast (région administrative) d'Orel, en Russie. Des enfants russes d'une école d'Orel ont illustré des contes populaires français, de Charles Perrault, et des enfants français de l'école Mazarin, à Reims, et des enfants participant à l'atelier d'animation de la médiathèque de Charleville-Mézières, ont produit des dessins inspirés de contes populaires russes.

Une fois les dessins terminés, les élus de la Région Champagne-Ardenne ont eu la bonne idée d'en faire un livre. Il a été diffusé auprès des enfants dessinateurs - qui ignoraient l'existence du projet de livre et ont donc reçu une belle surprise - des élus, parents, corps enseignants concernés.

Télécharger le fichier PDF du livre Conte-moi tes Contes pictogramme télécharger

logo region champagne-ardenne
PROJET
Edition d'un livre au format à l'italienne,
84 pages, couverture semi-rigide,
500 exemplaires, dans un délai de 15 jours, de la page blanche à la livraison des livres.

RÉALISATIONS
- Numérisation des dessins
- Création de la charte graphique
- Adaptation des textes russes
- Maquette
- Suivi technique imprimerie
- Et surtout, remise aux élèves !